Подушка

[Цубаса]

Я - герой! Долго-долго мучилась, но все-таки сделала это! Причем не знаю что было проблематичнее перевести или выложить перевод, если учесть что дайри у меня загружаются только первую минуту после подключения к
интернету, а потом отказываются напрочь
И да! Фистис, ты тоже герой!

Автор:
Kakurega
Переводчик: Цубаса
Эдитор: Фистис

ссылка на скачивание:
www.mediafire.com/?8r7lg8rhb69qpr9

@темы: Наруто, Kakurega, додзинси

Comments

[supergirls just fly...]

Класс

[Цубаса]

да, они клевые

[supergirls just fly...]

Я имела в виду, что вы с Фистис отлично потрудились над переводом и оформлением

[Nightmare_R]

Молодцы, у вас так здорово получилось)))

[Цубаса]

supergirls just fly...
клево) спасибо надеюсь скоро еще пару штук закончим) присоединяйся

nightmare_R
ура-ура! мы молодцы спасибо
на самом деле далеко не самая сложная вещь... сейчас перевожу про маленького Саске-лягушонка, в смысле он там одет в плащик в виде лягушонка, вот это проблематично...

[Nightmare_R]

Если понадобится помощь, зови)))

[Цубаса]

обязательно

[supergirls just fly...]

А что делать надо??

[Цубаса]

помочь мне с переводом, меня некоторые фразы в тупик ставят, особенно если учесть, что Саске там маленький и многие слова плохо выговаривает, понять что он говорит не очень-то легко...
я тебе напишу в контакте скорее всего, дайри дома по-прежнему не загружаются

[supergirls just fly...]

Давай)

Цубаса Спасибо за перевод

[Цубаса]

Йат всегда пожалуйста, надеюсь, он будет не последним

[Young June]

Потрясающе,спасибо))Эту додзю Kakurega я еще не видела))

[Цубаса]

вам спасибо за комментарий
а какие видели? я просто ее обожаю нет, даже скорее вот так

[Young June]

Да, и мне она очень нравится, жалко вот что она из фандома ушла (по-моему),ибо при попытке попасть на ее сайт, у меня высвечивается "не найдено" .__..А ее работы в сети найти почему-то не просто >__>,вот одна из таких попыток привела меня в ваш дневник ХД
Ну а видела я не так много,думаю вам точно встречались:"[sasuxnaru]SD","Проблема с логикой","Белоснежка","Коварная стратегия против Какаши,""Ночевка с Наруто" и ее совместная работа с Ранкай )))

[Цубаса]

ага, она кажется в 2006 ушла из фандома но я в прошлом году находила ее сайт вот по такому адресу www2.odn.ne.jp/~cao11610/kakurega/kakurega0.htm..., правда теперь и там его нет.. неудивительно, что сюда, во всем что касается этого автора я маньячка
ага, эти знаю) а про Саске-гейшу не видели?
и предложение, можно на "ты"?

[Young June]

Эх,всегда так обидно,когда хорошие авторы уходят (((
Нет,не видела>_<.я все пытаюсь найти,но пока безуспешно
Я совсем не против))

[Цубаса]

ага, это трагедия просто, так много уже авторов ушло, которые мне нравились
дааа.. у меня тоже самое, я ищу ее уже больше года, пока результат плачевный: название, обложки, пара рисунков из первой части, отрывок из второй
ура

[Young June]

Вот аот,та же беда
Мда,я тоже видела только отрывки >___>,а ведь есть где-то в сети...где-то в чьих-то записях с ограниченным доступом ХДД

[Цубаса]

правда? или просто предположения? а если сильно-сильно попросится чтоб пустили?

[Young June]

Ну,однозначно сказать не могу,есть одно соо на ЖЖ,там есть редкие додзи,не удивлюсь,если и эта есть,только вот там правила.__.,вступить так просто и сразу не получится,я просила,меня не взяли пока чтоХДД'''

[Цубаса]

ааа) я тоже его знаю и тоже туда хочу) правила там и правда жесть.. надо иметь ЖЖ по крайней мере полгода, регулярно его вести и иметь взаимных друзей.. меня хватило только на то, чтобы там зарегистрироваться Т_Т

[Young June]

Хаха,вот и меня так же .__.На все это требуется столко времени>___>

[AlyssaAbyss]

Несколько изображений из додзи удалено, вы можете их перезалить? Очень хочется прочитать историю целиком, автор просто замечательный))

[Цубаса]

готово)) на всякий случай еще залила на медиафайр, вдруг опять что-нибудь удалить вздумают

автор просто замечательный))

абсолютно согласна! Какурега - моя самая большая любовь)) за одного только Саске-гейшу я готова поставить этим дамам памятник)))

[AlyssaAbyss]

Спасибки за ссылочку))